不死身

這並非世俗意義上肉體的長生不老。作者宣告，當你「得禪後明理，再持守、貫徹始終」時，你的意識結構便達到了堅不可摧的狀態。這份不再隨外境動搖的清淨本心，即是靈魂真正的「不死身」。

This is not the worldly notion of bodily immortality. The author declares: when one, having attained dhyāna, discerns the principle and then upholds it, carrying it through to the very end, the architecture of one's consciousness achieves a state of absolute impregnability. This pristine original mind—no longer swayed by the flux of external conditions—is the soul's true "deathless body."